O DOG publica o convenio do período 2009-2011